German-Italian translations for fossiler brennstoff

combustibile fossileIl gas naturale, un combustibile fossile, è già troppo costoso e il suo prezzo eccessivamente volatile perché si possa rischiare di costruire centrali di grande portata. Das Erdgas, ein fossiler Brennstoff, ist schon jetzt zu teuer und sein Preis ist zu instabil, um die Errichtung großer Grundlastkraftwerke zu riskieren. Il ragionamento della Commissione si sofferma su questioni ambientali, e segnatamente sull'utilizzo del combustibile fossile per la disidratazione e persino sul ricorso all'irrigazione. Als Begründung gibt die Kommission Umweltprobleme an, insbesondere den Einsatz fossiler Brennstoffe für die Trocknung sowie die Durchführung von Bewässerungsmaßnahmen. E' necessario un ripensamento in quest'ambito, e non solo a causa della diminuzione costante della fornitura di combustibile fossile e dell'impatto sul clima delle fonti non rinnovabili di energia. Nicht nur angesichts immer geringer werdender fossiler Brennstoffe und der Klimabelastungen durch nicht erneuerbare Energien ist ein Umdenken nötig.

Dictionary